《木兰诗》文学常识与背景揭秘
在七年级下册的古诗词宝库中，《木兰诗》无疑是一颗璀璨的明珠。这首选自宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集》的佳作，是南北朝时期北方的一首乐府民歌，以其独特的魅力与南朝的《孔雀东南飞》并称为“乐府双璧”。乐府，这一汉武帝时期设立的音乐机构，不仅训练乐工、制定乐谱，还广泛采集歌词，为后世留下了丰富的文化遗产。魏晋南北朝时期，乐府收集编录的诗歌被称为“乐府诗”，它们以五言为主，兼有七言及杂言，形式多样，内容丰富。
《木兰诗》的故事背景设定在五六世纪的北方，当时鲜卑族与柔然族在黑山、燕山地区进行了长期的战争。这一历史背景与诗中木兰出征的路线不谋而合，为这首传奇诗歌增添了厚重的历史色彩。
《木兰诗》逐段翻译与意境描绘
首段，木兰对着门织布，叹息声声，引人遐想。她并非在思念什么，而是昨夜见到了军中的文告，得知可汗大规模征兵，父亲的名字赫然在列。家中无长兄，木兰毅然决定女扮男装，代父从军，这份勇气与担当令人动容。
次段，木兰奔波于东西南北的集市，购置骏马、鞍鞯、辔头和长鞭，为出征做足准备。她辞别父母，踏上征途，黄河的流水声、燕山胡人的战马声，伴随着她一路前行，展现了征途的艰辛与不易。
第三段，木兰远行万里，投身战事，如飞般越过一道道关塞山岭。北方的寒气中传来打更的声音，清冷的月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战，有的战死沙场，有的多年后重返故乡，木兰便是其中之一，她的英勇与坚韧令人敬佩。
第四段，胜利归来，木兰朝见天子，天子论功行赏，木兰被记大功，赏赐丰厚。然而，她并不愿意做官，只希望驰骋千里马，早日返回故乡。这份淡泊名利、渴望归家的心情，让人感受到她内心的柔软与温情。
最后一段，父母听说女儿归来，互相搀扶着到外城迎接；姐姐听说妹妹归来，也忙着梳妆打扮，准备迎接。一家人团聚的温馨场景，为这首传奇诗歌画上了圆满的句号。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 972197909@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：http://www.58idiom.com/chengyu/11212.html
