“不虞之誉”的正确打开方式：避免误用，精准表达

“不虞之誉”：成语中的“意外惊喜”

在汉语的浩瀚成语库中，“不虞之誉”如同一颗璀璨的明珠，却也常因字面意思的拆解而陷入理解误区，成为日常表达中的“高频错用词”。想要让这一成语回归其准确的语言语境，我们首先需要厘清其本源，辨明误用表现。

“不虞之誉”的出处与深层含义

“不虞之誉”一词，最早可追溯至《孟子·离娄上》，原文为“有不虞之誉，有求全之毁”。其中，“虞”字意为“预料、意料”，“不虞”即“未曾预料到”，“誉”则指“赞誉、美名”。因此，整个成语的本意是“未曾预料到的赞誉”，其核心在于“意外性”——赞誉的到来超出了当事人的预期，而非单纯强调“赞誉”本身。比如，一位默默无闻的教师因偶然分享的教学心得而获得全国关注，这种未曾设想的认可，正是“不虞之誉”的生动体现。

常见误用：混淆“意外”与“应得”

　　在日常使用中，“不虞之誉”的误读往往源于对“不虞”二字的忽略或曲解。一类典型情况是混淆“意外”与“应得”，将本应获得的赞誉错误地称为“不虞之誉”。例如，学生因长期努力考取第一名，家长却称赞“这真是孩子的不虞之誉”，实则该成绩是长期积累的结果，符合预期，并不属于“不虞之誉”的范畴。
另一类误用则是将“不虞之誉”等同于“名不副实的赞誉”或“不该有的赞誉”，赋予其贬义色彩。比如有人质疑获奖者“不过是得了些不虞之誉，实力未必顶尖”，这与成语“意外获得美名”的中性本意完全相悖。“不虞”仅指向“意料之外”，并不涉及“是否应得”的价值判断。

正确使用“不虞之誉”：紧扣“意外性”核心

想要正确使用“不虞之誉”，关键在于紧扣其“意外性”核心，并满足两个前提。首先，使用者需主观上认为赞誉“不在设想范围内”。如青年作家首次投稿便获文学奖，感慨“这份不虞之誉让我既惊喜又惶恐”，这完全符合“意外性”的要求。其次，要区分成语的“中性”属性，它仅客观描述“赞誉的突发性”，不可附加“应得与否”的判断。若说“他靠炒作得到不虞之誉”，则误用了成语的属性，应改为“他靠炒作得到了本不应有的赞誉”。简言之，判断是否可用“不虞之誉”，关键看“赞誉是否在预期之内”——在，则用“实至名归”。